Cari Blog Ini

Selasa, 02 Agustus 2011

Michael Guang Liang - Yong Bao Wo

* Yong Bao Wo

Yong bao wo

dang wo hai shi xiao hai de shi hou
zui kuai le shi ni qian wo de shou
yi qi he zhe yin yue zi you tiao dong
na me jian dan bu xu yao li you

yi nian yi nian zhang da le yi hou
wo men bu zai rong yi bei gan dong
shi fou shi jie bian le ni ye bian le
ji yi zhong de xuan lv que yi jiu

wen xi hui wei ni ceng yong bao wo
xiang nian zhi zai zhe yi ge jiao luo
sheng ming zhong zui mei zui mei de na yi ke
xiao rong chang zai ni wo de xin zhong


* Yong Bao Wo Mandarin Lyrics

拥抱我

当我还是小孩的时候
最快乐是你牵我的手
一起和着音乐自由跳动
那么简单不须要理由

一年一年长大了以后
我们不再容易被感动
是否世界变了你也变了
记忆中的旋律却依旧

温习回味你曾拥抱我
想念只在这一个角落
生命中最美最美的那一刻
笑容常在你我的心中

*Yong Bao Wo English Translation

Hug Me

When I was still a child
I was happiest when you held my hand
And we danced freely to the music.
Things were simple;
We needed no reasons.

Year by year we grew up, and then
It was no longer so easy for us to feel moved.
Has the world changed?
You've changed too,
But in my memory the melody stays the same.

Going back through the memories of you embracing me,
I miss that secluded place,
That most beautiful moment of my life
Our smiles lying deep in each others' hearts


* Arti lagu Yong Bao Wo

Memelukku

Ketika aku masih kecil
Yang paling membahagiakan adalah ketika kau memegang tanganku
Bersama kita menari dengan bebas mengikuti musik
Semuanya hal sederhana:
Kita tidak memerlukan satu alasanpun

Setelah tumbuh dari tahun ke tahun, kemudian
Tak lagi mudah untuk kita mengikuti perasaan
Apakah dunia telah berubah?
Dan kau juga telah berubah
Tetapi melodi dalam memori ku masih tetap sama

Kembali teringat ketika kau memelukku
Aku merindukan tempat itu (pelukanmu)
Itu adalah saat yang paling indah dalam hidupku
Sebuah senyuman akan selalu terukir dalam hatiku dan hatimu

04 擁抱我 Hug Me Yong Bao Wo
約定: Commitment is Michael Wong's fourth solo album release

1 komentar: