*I Miss You
Wo xiang you yi ge mei hao jie quo
Wei he zui hou zong shi lai bu ji
Xiang xin you yi tian bian cheng guo qu
Xian zai fen khai wu suo wei
Jiu dang yi qu duan duan cha qu
Wo bu hai pa fan zheng bu hui tai cha
You shi hou xu yao fang xia
Cai neng kan jian xiang qian de bu fa
Fang shou zong tai bu zou yi xie qian gua
Yi xie wang bu diao de qian gua
Chorus
Oh because I miss you, yes I miss you
Xiang ni zai xin li zhong chu yi ke ta shu
Yes because I miss you
Yao zou de bu neng zhua de zhu
Wo ye hen xiang gao su wo zi ji bu neng ku
Yes I miss you
You yi tian wo bu hui zai ni zhang xin
Jin jin wo zhu wo men de xing fu
Wo ba suo you neng gei de qun bu fu chu
Wo hen man zu
Jiu suan yan lei kuai yao duo kuang er chu
Wo hui ren zhu
*I Miss You Lyric (Mandarin)
我想有一个美好结果
为何最后总是来不及
相信有一天变成过去
现在分开无所谓
就当一曲短短插曲
我不害怕 反正不会太差
有时候需要放下
才能看见向前的步伐
放手总带不走一些牵挂
一些忘不掉的牵挂
想你在心里种出一棵大数
要走得不能抓得住
我也很想告诉我自己 不能哭
有一天我不会在你掌心
紧紧握住 我们的幸福
我把所有能给的全都付出
我很满足
就算眼泪快要夺眶而出
我会忍住
*I Miss You English translation
I wanted to have a good ending
But why does it always come too late
Believing that one day it will all become the past
Breaking up now, it doesn’t matter
Let’s just let it be a short interlude
I’m not afraid, afterall it’s not all too bad
Sometimes we must let go
In order to see the path ahead of us
Breaking up still can’t take away some things
Some things that can’t be forgotten
Chorus
Oh because I miss you, yes I miss you
Missing you until a big tree grew in my heart
Yes because I miss you
Things that will go can’t be stopped
I also want to tell myself I can’t cry
Yes I miss you
One day I can’t have you hand
To grasp our happiness tightly
I’ll give whatever I have
Then I’d be very contented
Even if tears are welling in my eyes
I will hold them in
*Arti Lagu I Miss You
Ku menginginkan akhir yang indah
Tetapi kenapa, semuanya selalu datang terlambat
Meyakini bahwa suatu hari, semuanya hanya akan menjadi masa lalu
Berpisah sekarang bukanlah masalah
Marilah kita menjadikannya sebagai sebuah selingan singkat
Aku tidak takut, bagaimanapun itu tidak terlalu buruk
Terkadang kita harus melepaskan
Untuk melihat langkah kita menuju ke depan
Berpisah masih belum mengambil suatu hal
Suatu hal yang tak bisa dilupakan
Reff:
Oh karena aku merindukanmu, ya aku merindukanmu
Kehilanganmu sampai sebuah pohon besar tumbuh di hatiku
Ya karena aku merindukanmu
Hal yang telah pergi tidak bisa dihentikan lagi
aku juga ingin berkata pada diriku sendiri, aku tidak bisa menangis
Ya aku merindukanmu
Suatu hari ketika aku tidak bisa memberimu tangan
Untuk memegang dengan erat kebahagiaan kita
Aku akan memberikan apa pun yang ku punya
dengan begitu aku akan sangat puas
Bahkan jika air mata merebak di mata saya
Aku akan menahannya
3.I Miss You - 4:36
不會分離 (Pinyin: Bú Huì Fēn Lí; lit. never apart) is Michael Wong's fifth solo album released on 9 November 2007
Tidak ada komentar:
Posting Komentar